No exact translation found for البيانات الاجتماعية الديموغرافية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البيانات الاجتماعية الديموغرافية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Elle a contribué à diffuser des données sociodémographiques au Guatemala afin d'établir et de tenir à jour une solide base documentaire pour les politiques et programmes démographiques.
    وساعدت كثيراً في نشر بيانات اجتماعية ديموغرافية في غواتيمالا وإقامة قاعدة قوية للمعلومات والمحافظة عليها من أجل السياسات والبرامج الخاصة بالسكان.
  • Notes sur l'économie des pays de la sous-région (1); élaboration et mise au point de matériel de formation et d'enseignement sur la gestion des ressources en eau, en collaboration avec le Partenariat pour l'eau (Caraïbes), à l'intention des élèves de l'enseignement primaire et secondaire, des étudiants et du grand public (2); mise à jour et amélioration des bases de données sur le développement durable des petits États insulaires en développement des Caraïbes (2); élaboration et distribution de notes d'information sur diverses questions relatives au commerce intéressant les États membres du Comité de développement et de coopération des Caraïbes, dans le cadre des négociations actuelles et futures (2); tenue à jour régulière et entretien de la base de données en texte intégral rassemblant des documents relatifs au développement des Caraïbes, diffusés via la bibliothèque numérique des Caraïbes (2); tenue à jour régulière de la base de données de statistiques économiques consultable en ligne (2); mise à jour et amélioration de la base de données bibliographique sur les femmes et le développement dans les Caraïbes afin d'y inclure des données sur l'équité du traitement des hommes et des femmes (2); tenue à jour et entretien de la base de données sociodémographiques et de la base de données sur les statistique sociales pour la sous-région (2);
    ملاحظات بشأن اقتصادات بلدان المنطقة دون الإقليمية (1)؛ وضع وإعداد مواد تعليمية وتدريبية عن إدارة الموارد المائية، بالاقتران مع الشراكة الكاريبية في المياه، بغية استخدامها في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي ومن قبل عامة الجمهور (2)؛ تحسين وتحديث قواعد البيانات الخاصة بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ إعداد وتوزيع مذكرات إعلامية بشأن قضايا تجارية مختارة مفيدة للدول الأعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي في إطار المفاوضات الحالية والمقبلة (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات التي تتضمن النصوص الكاملة للوثائق الفنية المتعلقة بتنمية منطقة البحر الكاريبي الموزعة عبر المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات الإلكترونية المتاح البحث فيها الخاصة بالإحصاءات الاقتصادية (2)؛ تحديث وتحسين قاعدة البيانات الببليوغرافية الخاصة بالمرأة والتنمية في منطقة البحر الكاريبي بحيث تتضمن معلومات عن المساواة بين الجنسين (2)؛ تحديث وصيانة قواعد البيانات الإلكترونية الخاصة بالإحصاءات الاجتماعية - الديموغرافية والاجتماعية للمنطقة دون الإقليمية (2)؛